拳击日在2026年的市场前创下英国住房活动纪录,
Boxing Day drives record UK housing activity, boosting searches, viewings, and sales ahead of 2026 market.
“拳击日”正在推动英国住房活动创纪录的激增,
Boxing Day is driving a record surge in UK housing activity, with experts forecasting the largest "Boxing Day Bounce" yet as buyers and renters flood property sites like Rightmove.
在周后期间,由于额外的自由时间和市场信心的恢复,搜索、查询和观看活动有所增加。
The post-holiday period sees increased searches, inquiries, and viewings, fueled by extra free time and renewed market confidence.
敦促售货商在圣诞节装饰品上台之前为居家准备中性中转、小修补和高质量照片,同时提前整理关键文件。
Sellers are urged to prepare homes with neutral staging, minor fixes, and high-quality photos before Christmas decor goes up, while organizing key documents in advance.
稳定利率和专业监管机构正在帮助简化流程,将拳击日定位为2026年住房市场的战略开端。
Stabilizing interest rates and professional, regulated agents are helping streamline the process, positioning Boxing Day as a strategic start to the 2026 housing market.