B. C. 公元前 官员反对新的青年心理健康准则,理由是缺乏证据和支持系统薄弱。
B.C. officials oppose new youth mental health guidelines, citing lack of evidence and weak support systems.
公元前两期
Two B.C.
官员们批评了扩大青年非自愿护理的新的省级指导方针,指出证据薄弱,自愿支助系统不足。
officials have criticized new provincial guidelines expanding involuntary care for youth, citing weak evidence and insufficient voluntary support systems.
人权专员Kasari Govender和儿童和青年问题代表Jennifer Charlesworth警告说,非自愿拘留——每年近3 000人——在没有强有力的社区服务的情况下,可能会使结果恶化。
Human Rights Commissioner Kasari Govender and Representative for Children and Youth Jennifer Charlesworth warned that involuntary detentions—nearly 3,000 annually—may worsen outcomes without strong community-based services.
他们呼吁使《精神卫生法》现代化,拒绝对现成的替代方法的诉求。
They called for modernizing the Mental Health Act, rejecting claims of readily available alternatives.
Daniel Vigo博士为准则辩护,认为准则对早期干预至关重要,但两位官员都支持正在进行的法律改革,以确保青年心理保健以权利为基础并有效。
While Dr. Daniel Vigo defended the guidelines as vital for early intervention, both officials support ongoing legal reform to ensure youth mental health care is rights-based and effective.