2025年东盟-印度旅游业交易所在古瓦哈提启动,41名专业人员联合起来促进区域旅游业联系和可持续旅行。 The ASEAN-India Tourism Exchange 2025 launched in Guwahati, uniting 41 professionals to boost regional tourism ties and sustainable travel.

东盟-印度2025年旅游业专业人员交流方案于12月12日在阿萨姆州古瓦哈提开始实施,汇集了来自十个东盟国家的41名旅游专业人员和印度工业代表。 The ASEAN-India Tourism Professionals Exchange Programme 2025 began in Guwahati, Assam, on December 12, bringing together 41 tourism professionals from ten ASEAN nations and Indian industry representatives. 该活动持续到12月17日,包括商务会议、对Guwahati、Kaziranga国家公园和新德里的实地访问和文化交流。 Running through December 17, the event includes business meetings, site visits to Guwahati, Kaziranga National Park, and New Delhi, and cultural exchanges. 该方案由印度外交部下属的阿萨姆旅游开发公司组织,旨在通过将印度东北部纳入东盟旅行路线、促进社区主导的旅游业、野生生物保护和可持续发展,加强区域旅游联系。 Organized by the Assam Tourism Development Corporation under India’s Ministry of External Affairs, the programme aims to strengthen regional tourism ties by integrating India’s Northeast into ASEAN travel circuits, promoting community-led tourism, wildlife conservation, and sustainable development. 代表们经历了一次布拉马普特拉日落巡航,出席了正式的落成典礼,并在印度参加2025年美洲热带木材协会博览会的基础上参加了B2B会议,以促进持久的伙伴关系和增加旅游流量。 Delegates experienced a Brahmaputra sunset cruise, attended formal inaugurations, and engaged in B2B meetings, building on India’s participation in MATTA Fair 2025 to foster lasting partnerships and increase tourism flows.