Zelensky仍然是乌克兰在战争中坚韧不拔的领导人,拒绝特朗普的和平计划,要求在选举前获得西方安全保障。 Zelensky remains Ukraine's resilient leader amid war, rejecting Trump’s peace plan and demanding Western security guarantees before elections.

乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(前喜剧演员)仍是反俄罗斯战争的核心人物, Ukrainian President Volodymyr Zelensky, a former comedian, remains a central figure in the war against Russia, defying early predictions of his downfall since the 2022 invasion. 尽管面临俄罗斯的压力加剧，腐败丑闻导致其首席助手被免职，以及支持率下降，他仍保持着多数公众信任。 Despite mounting pressure from Russian advances, a corruption scandal leading to the dismissal of his top aide, and declining approval ratings, he retains majority public trust. Zelensky坚持只有在西方提供安全保障的情况下才能举行选举,反对美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的和平计划,基辅认为该计划太有利于俄罗斯。 Zelensky insists on elections only if Western security guarantees are provided, opposing U.S. President Donald Trump’s peace plan, seen in Kyiv as too favorable to Russia. 他的强硬立场受到Bucha等战争罪行的影响,他与一些西方领导人的关系紧张,但他的韧力和与公民的个人联系继续决定着他的领导作用。 His hardline stance, shaped by war crimes like those in Bucha, has strained relations with some Western leaders, yet his resilience and personal connection with citizens continue to define his leadership.