联合航空公司在2026年3月从圣地亚哥机场每天开出两班航班,引起法律和环境问题。
United Airlines to launch two daily flights from San Diego’s airport in March 2026, sparking legal and environmental concerns.
圣地亚哥州监督委员会批准了联合航空公司为期三年的租约,从麦克莱兰-帕洛马尔机场经营区域航班,服务从2026年3月30日开始。
San Diego County's Board of Supervisors approved a three-year lease for United Airlines to operate regional flights from McClellan-Palomar Airport, with service beginning March 30, 2026.
这项协议以4比1的比率通过,允许联航每天飞两次往返的Embraer 175航班到丹佛和旧金山,并免除第一年费用517,600美元.
The agreement, passed 4-1, allows United to fly two daily round-trip Embraer 175 flights to Denver and San Francisco, with a $517,600 first-year fee waiver.
县政府声称租约无需修改许可,理由是结构性没有变化,尽管卡尔斯巴德和倡导团体对此提出质疑,理由是噪音问题和潜在的环境影响。
The county asserts the lease doesn’t require a permit amendment, citing no structural changes, though Carlsbad and advocacy groups challenge this, citing noise concerns and potential environmental impacts.
居民报告说,早班航班的噪音增加,而官员的噪音水平保持在法律平均水平以内。
Residents report increased noise from early flights, while officials maintain noise levels remain within legal averages.
环境审查进程面临诉讼威胁。
A lawsuit threat looms over the environmental review process.