2024-2025年,联合王国的铁路桥梁被击中1 666次,造成重大延误。
UK rail bridges were struck 1,666 times in 2024–2025, causing major delays.
在2024年4月至2025年3月期间,联合王国记录了1 666起铁路桥撞车事件,大约每5个小时发生一次,造成1 200万英镑的延误和取消。
Between April 2024 and March 2025, the UK recorded 1,666 railway bridge strikes—about one every five hours—causing £12 million in delays and cancellations.
苏格兰发生了158起事件,West Dunbartonshire和Renfrewshire各报告了11起事件,Glasgow 8起事件,其他地区在1至4起之间。
Scotland saw 158 incidents, with West Dunbartonshire and Renfrewshire each reporting 11, Glasgow eight, and other areas between one and four.
铁路网说,罢工是可以预防的,它敦促司机检查车辆高度、规划路线并立即报告事故。
Network Rail says strikes are preventable and urges drivers to check vehicle heights, plan routes, and report incidents immediately.
随着铁路行业努力改善路标和合规状况,官员们特别在节假日承担司机责任,强调司机的责任。
Officials stress driver responsibility, especially during the holiday season, as the rail industry works to improve signage and compliance.