英国在预测泄漏和主席辞职后 开始调查OBR UK launches inquiry into OBR after forecast leak and chair's resignation.

在Richard Hughes主席在未经批准提前发布其经济预测后辞职后,联合王国财政委员会启动了议会对预算责任办公室(OBR)的调查。 The UK Treasury Committee has launched a parliamentary inquiry into the Office for Budget Responsibility (OBR) following the resignation of chair Richard Hughes after an unauthorized early release of its economic forecast. 这次审查将评估OBR在头15年中的独立性、准确性、透明度和对财政政策的影响,同时关注预算公告前的漏漏和与Rachel Reeves总理的争议。 The review will assess the OBR’s independence, accuracy, transparency, and influence on fiscal policy over its first 15 years, amid concerns about leaks ahead of Budget announcements and disputes with Chancellor Rachel Reeves. 调查的目的是评估是否需要进行结构性或程序性改革,以加强监督者的可信度和有效性。 The inquiry aims to evaluate whether structural or procedural reforms are needed to strengthen the watchdog’s credibility and effectiveness.