西北部三分之二的英国人说圣诞节太商业了, 透过支持儿童福利的基督节活动寻求传统和社区。 Two-thirds in North West UK say Christmas is too commercial, seeking tradition and community through Christingle events supporting children’s well-being.

包括坎布里亚(Cumbria)在内的西北部三分之二的人认为圣诞节已过于商业化, 许多人渴望童年传统, A new poll by the Children’s Society finds that two-thirds of people in the North West, including Cumbria, believe Christmas has become too commercialized, with many longing for childhood traditions like tree decorating and caroling. 该地区一半人表示对诸如克里斯廷格之类的社区活动感兴趣,这些活动强调团结和意义。 Half in the region express interest in community events like Christingle, which emphasize togetherness and meaning. 该慈善机构在英国举办超过2000场Christingle活动，包括12月17日至24日在坎布里亚举办的数十场活动，旨在支持面临孤独、心理健康问题和虐待的儿童。 The charity is hosting over 2,000 Christingle events across the UK, including dozens in Cumbria from December 17 to 24, to support children facing loneliness, mental health issues, and abuse. 该倡议通过捐款、志愿工作或加入有意义的传统来鼓励参与,以恢复季节的目的。 The initiative encourages participation through donations, volunteering, or joining meaningful traditions to restore the season’s purpose.