土耳其保留俄罗斯的S-400s,
Turkey keeps Russian S-400s, blocking F-35 return despite U.S. talks.
土耳其继续保留其俄罗斯S-400防空系统,尽管美国正在谈论解除制裁的可能性和允许安卡拉重新加入F-35计划。
Turkey continues to retain its Russian S-400 air defense systems despite ongoing U.S. talks about potentially lifting sanctions and allowing Ankara to rejoin the F-35 program.
美国坚称土耳其不能运营S-400并返回F-35项目,因为法律和安全问题,而土耳其否认对北约或F-35技术的任何威胁.
The U.S. maintains that Turkey cannot operate the S-400s and return to the F-35 program due to legal and security concerns, while Turkey denies any threat to NATO or F-35 technology.
外交讨论仍在继续,双方表示希望达成一项决议,特别是在可能成立的第二特朗普政府下,尽管尚未达成协议。
Diplomatic discussions persist, with both sides expressing hope for a resolution, particularly under a potential second Trump administration, though no agreement has been reached.
在此期间,土耳其计划从卡塔尔和阿曼购买战斗机,作为临时替换。
In the interim, Turkey plans to acquire fighter jets from Qatar and Oman as temporary replacements.