在新西兰,3名青少年和一名妇女被控2025年4月在奥克兰杀害一名美国男子的谋杀和抢劫罪。 Three teens and a woman are charged in New Zealand with murder and robbery in the April 2025 killing of a U.S. man in Auckland.

另外3名青少年——2名18岁和1名17岁——被指控于2025年4月19日在新西兰犯有谋杀和严重抢劫罪,在奥克兰杀害33岁的美国国民凯尔·胡拉尔。 Three more teenagers—two 18-year-olds and one 17-year-old—have been charged in New Zealand with murder and aggravated robbery in the April 19, 2025, killing of 33-year-old U.S. national Kyle Whorrall in Auckland. 这些逮捕是在Kaikohe、Mt Wellington和Manurewa的搜查令之后,作为Aberfeldy行动的一部分而逮捕的,使指控总数达到6人,其中包括一名33岁的妇女,她被控事后从犯。 The arrests follow search warrants in Kaikohe, Mt Wellington, and Manurewa as part of Operation Aberfeldy, bringing the total charged to six, including a 33-year-old woman accused of being an accessory after the fact. 警方说他们已经查明了所有嫌疑人 案件正在起诉中 Police say they have identified all suspects, and the case is moving toward prosecution. 嫌疑犯将在青年法院出庭,审判定于2026年8月31日进行。 The suspects are set to appear in youth courts, with a trial scheduled for August 31, 2026.