第5届Midea HVAC竞赛授予305个项目, 吉隆坡的The Exchange 106在节能设计中获得最高荣誉。 The 5th Midea HVAC contest awarded 305 projects, with Kuala Lumpur’s The Exchange 106 winning top honors for energy-efficient design.

2025年12月10日在中国海口(海口)举行的第5届国际米德亚国际HVAC设计竞赛于2025年12月10日结束,标志着20多年来HVAC创新的进展。 The 5th Midea International HVAC Design Contest concluded on December 10, 2025, in Haikou, China, marking over two decades of advancing HVAC innovation. 全球竞争由中国HVAC创新联盟和Midea建筑技术联盟共同组织,收到了来自世界各地的1 000份呈件,其中589份进入最后一轮,305份奖项来自110万元人民币的奖金池。 Co-organized by the China Innovation Alliance for HVAC and Midea Building Technologies, the global competition received 1,000 submissions from around the world, with 589 advancing to the final round and 305 awards distributed from a RMB 1.1 million prize pool. 项目强调商业、工业和过境部门的综合能源管理,金笔奖将颁发给吉隆坡的 " 交易所106 " ,这是一座106层的塔,能源密集度达到113千瓦小时/平方米/平方米/年,超过了目标——通过高效系统和获得绿色建筑指数金质认证,实现了目标。 Projects highlighted integrated energy management across commercial, industrial, and transit sectors, with the Golden Pencil award going to Kuala Lumpur’s The Exchange 106, a 106-story tower achieving an energy intensity of 113 kWh/m²/year—exceeding its target—through high-efficiency systems and earning Green Building Index Gold Certification.