六届奥林匹克冠军克里斯·霍伊爵士在一次山地自行车事故中摔断了腿,当时他正在接受绝症癌症治疗。
Six-time Olympic champion Sir Chris Hoy broke his leg in a mountain bike accident while undergoing treatment for terminal cancer.
六届奥林匹克冠军克里斯·霍伊爵士 在一次山地自行车事故中摔断了腿 他称之为43年骑自行车生涯中最糟糕的一次
Sir Chris Hoy, the six-time Olympic champion, has broken his leg in a mountain bike accident he called the worst of his 43-year cycling career.
49岁的人正在接受2024年初诊断的晚期前列腺癌的治疗,正在拐杖上恢复,但仍积极和乐观。
The 49-year-old, undergoing treatment for terminal prostate cancer diagnosed in early 2024, is recovering on crutches but remains active and optimistic.
他指出,由于年龄和健康方面的挑战,复苏速度放慢,但对现有的治疗办法和稳定时期表示感谢。
He cited slower recovery due to age and health challenges, yet expressed gratitude for available treatments and periods of stability.
Hoy继续注重全面生活,目的是参加1月份世界达斯锦标赛决赛。
Hoy continues to focus on living fully, aiming to attend the World Darts Championship final in January.