证交会允许DTC为更快、直接的转移而试行基于供应链的证券象征性化。
The SEC allowed DTC to pilot blockchain-based securities tokenization for faster, direct transfers.
证交会发出一封不采取行动的信函,允许DTC启动一个试点项目,在经批准的链条上标记某些证券,使参与者的数字钱包之间能够直接转账,同时保持正式记录。
The SEC issued a no-action letter allowing DTC to launch a pilot program for tokenizing certain securities on approved blockchains, enabling direct transfers between participants’ digital wallets while maintaining official records.
这项旨在提高市场效率的举措标志着在将供应链纳入美国证券基础设施方面迈出了关键一步。
The move, aimed at improving market efficiency, marks a key step in integrating blockchain into U.S. securities infrastructure.
证交会专员海斯特·皮尔斯赞扬了这一倡议,强调需要继续创新,并告诫说,不同的象征性模式可能会对监管产生不同的影响。
SEC Commissioner Hester Peirce praised the initiative, highlighting the need for continued innovation and cautioning that different tokenization models may carry varying regulatory implications.
该方案范围有限,但能够为金融市场更广泛地采用数字资产技术铺平道路。
The program is limited in scope but could pave the way for broader adoption of digital asset technologies in financial markets.