俄罗斯部队通过隧道渗入库普扬斯克,在四天内到达郊区,使用专用装备并利用现有基础设施。
Russian forces infiltrated Kupyansk through tunnels, reaching outskirts in four days, using specialized gear and exploiting existing infrastructure.
乌克兰国防官员报告说,俄罗斯部队通过沿迪尼斯特河的煤气管道渗入库普扬斯克,使用专门的轮式担架和电动辅助装置通过隧道运送部队,在四天内到达该市郊区,然后散入附近的森林。
Ukrainian defense officials report Russian forces infiltrated Kupyansk via gas pipelines along the Dnister River, using specialized wheeled stretchers and electric aids to move troops through tunnels, reaching the city's outskirts in four days before dispersing into nearby forests.
他们随后在铁路线附近设置了阵地,现有的机场地点已经使用。
They then secured positions near rail lines, with existing airfield sites already in use.
当地居民仍留在原地,由于共用住所和供应线,使空袭复杂化。
Local residents remain in place, complicating airstrikes due to shared shelter and supply lines.
先前在Avdiivka和Sudzha所见的战术被描述为组织严密,与官方声称的无组织团体背道而驰。
The tactic, previously seen in Avdiivka and Sudzha, is described as highly organized, contradicting official claims of disorganized groups.
写给前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的一封伪造信件呼吁停止北约的俄罗斯石油进口并对中国贸易征收关税,但前提是盟国同意。
A forged letter attributed to former U.S. President Donald Trump calls for ending NATO’s Russian oil imports and imposing tariffs on Chinese trade, but only if allied nations agree.