由于加强了边境执法,地中海移民船只过境点接近尾声,达到创纪录的7年低点。 A record 7-year low in Mediterranean migrant boat crossings nears end due to stronger border enforcement.

据海事监测小组称,地中海没有移民船只过境的长达数天的漫长历史历程已接近高峰,这是七年来最长的这一时期。 A record-long stretch of days without migrant boat crossings in the Mediterranean is nearing its peak, marking the longest such period in seven years, according to maritime monitoring groups. 欧洲和北非国家加强边境执法与合作后,过境人数下降,尽管人道主义组织提醒说,过境人数减少并不反映移徙者条件的改善。 The decline follows increased border enforcement and cooperation between European and North African nations, though humanitarian organizations caution that reduced crossings do not reflect improved conditions for migrants.