魁北克和医生同意暂停对工作量和薪酬问题有争议的卫生法。 Quebec and doctors agree to pause controversial health law over workload and pay concerns.

魁北克政府及家庭医生已达成初步协议, 阻止引起紧张的争议立法, Quebec's government and family doctors have reached a preliminary agreement, halting a controversial piece of legislation that had sparked tensions. 这项协议仍有待最后确定细节,目的是解决对医生工作量、补偿和获得护理的关切。 The deal, still pending final details, aims to address concerns over physician workload, compensation, and access to care. 该协定允许在继续谈判的同时暂时暂停拟议中的法律,从而缓解了对保健系统的直接压力。 The agreement allows for a temporary pause in the proposed law while negotiations continue, easing immediate pressure on the healthcare system.