普京支持马杜罗,因为美国用制裁和打击向委内瑞拉施加压力。 Putin backs Maduro as U.S. pressures Venezuela with sanctions and strikes.

2025年12月11日, 俄罗斯总统普京重申支持委内瑞拉总统马杜罗(Nicolás Maduro), On December 11, 2025, Russian President Vladimir Putin reaffirmed support for Venezuelan President Nicolás Maduro during a phone call, emphasizing solidarity amid escalating U.S. pressure. 美国加紧了对委内瑞拉的行动,包括扣押委内瑞拉油轮和发动军事打击,造成至少87人死亡,同时指责马杜罗领导一个贩毒集团并寻求政权更迭。 The U.S. has intensified actions against Venezuela, including seizing a Venezuelan oil tanker and conducting military strikes that killed at least 87 people, while accusing Maduro of leading a drug cartel and seeking regime change. 俄罗斯和白俄罗斯在亚历山大·卢卡申科总统领导下,继续加强与委内瑞拉的联系,对抗美国在拉丁美洲的影响。 Russia and Belarus, under President Alexander Lukashenko, continue to strengthen ties with Venezuela, countering U.S. influence in Latin America. 克里姆林宫强调了根据一项战略伙伴关系协定正在进行的合作,两国承诺扩大贸易、能源和安全方面的合作。 The Kremlin highlighted ongoing cooperation under a strategic partnership agreement, with both nations committed to expanding collaboration in trade, energy, and security.