特朗普总统的目的是,在中日两国关系日益紧张的情况下,与美国和日本保持强有力的关系。 President Trump aims to maintain strong U.S. ties with both China and Japan amid rising tensions between them.

白宫说特朗普总统可以与中国和日本保持紧密联系 尽管两国关系日益紧张 The White House says President Trump can maintain strong ties with both China and Japan despite rising tensions between the two nations. 新闻秘书Karoline Leavit强调美国与日本的联盟, 指出两国贸易关系密切, Press secretary Karoline Leavitt highlighted the U.S. alliance with Japan, citing close trade relations and a positive personal rapport with Prime Minister Sanae Takaichi. 她还指出特朗普与中国总统习近平的良好工作关系, She also noted Trump’s good working relationship with Chinese President Xi Jinping, calling it beneficial for U.S. interests. 行政当局强调它的目标是平衡与两国的外交接触。 The administration stressed its goal of balancing diplomatic engagement with both countries.