拉马福萨总统重申非洲民族大会支持南非联合政府确保稳定和改革。
President Ramaphosa reaffirms ANC support for South Africa’s coalition government to ensure stability and reform.
总统西里尔·拉马福萨重申非国大支持南非民族团结政府(GNU),这是对悬峙议会的战略回应,而非对转型目标的退缩。
President Cyril Ramaphosa reaffirmed the ANC’s support for South Africa’s Government of National Unity (GNU) as a strategic response to a hung parliament, not a retreat from transformation goals.
他警告不要破坏国家改革,包括黑人经济赋权,并强调有必要在政府中配备合格的人员。
He warned against undermining national reforms, including Black Economic Empowerment, and emphasized the need for qualified personnel in government.
虽然公众对GNU的信心仍然存在分歧,许多人等待具体结果,但ANC的全国总理事会认可了该联盟,并确定了3%的中期增长目标。
While public confidence in the GNU remains divided, with many awaiting tangible results, the ANC’s National General Council endorsed the coalition and set a 3% medium-term growth target.
没有发出取消Ramaphosa的呼吁,在当前的政治和经济挑战中加强了他的领导作用。
No calls for Ramaphosa’s removal were made, reinforcing his leadership amid ongoing political and economic challenges.