警方警告社会媒体避免因破坏他人财产和非法侵入风险而猎取宝藏。
Police warn against social media treasure hunts due to vandalism and trespassing risks.
美国警方警告公众不要参加由社交媒体驱动的寻宝活动, 这些活动在TikTok和Instagram等平台上越来越受欢迎。
U.S. police are warning the public against participating in social media-driven treasure hunts, which have surged in popularity on platforms like TikTok and Instagram.
这些事件往往涉及隐藏物品的线索,导致多个城市的破坏、非法侵入和财产破坏增加。
These events, often involving clues to hidden items, have led to increased vandalism, trespassing, and property damage across multiple cities.
当局强调,此类行动可导致刑事指控,即使意图是无害的乐趣,并敦促个人尊重私人和公共财产。
Authorities stress that such actions can result in criminal charges, even if the intent is harmless fun, and urge individuals to respect private and public property.
执法部门鼓励负责任的参与,并建议报告可疑活动,以预防伤害。
Law enforcement encourages responsible participation and recommends reporting suspicious activity to prevent harm.