2025年12月16日, 俄勒冈的Dungeness蟹季开始, Oregon’s Dungeness crab season starts Dec. 16, 2025, after a two-week delay due to safety and environmental concerns.

俄勒冈的Dungeness捕蟹季节定于2025年12月16日开始。 Oregon’s Dungeness crabbing season is set to begin on December 16, 2025, after a two-week delay due to safety and environmental concerns. 渔民在恶劣天气和风险增加的情况下,正在做好准备,他们中许多人依赖季节在无薪月后获得关键收入。 Fishermen, many of whom rely on the season for critical income after months without pay, are preparing amid rough weather and increased risks. 拖延缩短了收获窗口,增加了船员的压力,影响了当地海产食品供应链。 The delay has shortened the harvest window, adding pressure on crews and affecting local seafood supply chains. 沿海社区面临持续的挑战,因为船员在非营利组织的支持下,在危险条件下航行,提供基本的安全装备。 Coastal communities face ongoing challenges as crews navigate hazardous conditions, with support from nonprofits providing essential safety gear.