新西兰的甲烷法案引发了全球批评, 指责由于偏爱奶制品而不是科学而削弱气候目标。 New Zealand’s methane bill sparks global criticism for weakening climate goals by favoring dairy over science.

新西兰政府因为通过一项甲烷排放法案而面临国际反弹。 绿色和平组织和气候科学家都说,这项法案依靠信誉扫地的“不再变暖”方针,破坏了气候目标。 New Zealand’s government faces international backlash for passing a methane emissions bill that Greenpeace and climate scientists say undermines climate goals by relying on the discredited “no additional warming” approach. 该立法未经公众协商而推出,将乳制品业列为优先事项,并引发了潜在的欧盟贸易调查和在联合国气候会议上颁发的“国际日奖”。 The legislation, introduced without public consultation, prioritizes the dairy industry and has triggered a potential EU trade investigation and a “Fossil of the Day” award at a UN climate conference. 批评者警告这一举动有鼓励其他国家推迟减排和威胁全球气候努力的风险。 Critics warn the move risks encouraging other nations to delay emissions cuts and threatens global climate efforts.