新泽西岛宣布紧急处理影响186 000人的丙烷短缺问题,随着冬季风暴的临近,延长了交货时间。 New Jersey declares emergency to address propane shortage affecting 186,000, extending delivery hours as winter storms approach.

新泽西州宣布进入紧急状态,因为宾夕法尼亚州一家配电厂服务中断,造成丙烷短缺,影响到大约186 000名依靠丙烷取暖的居民。 New Jersey has declared a state of emergency due to a propane shortage caused by a service disruption at a Pennsylvania distribution plant, affecting about 186,000 residents reliant on propane for heating. 这一紧急情况从星期五开始,使商业司机每天最多能工作14小时,连续10小时下班,延长标准限值,以便在气温下降和预期的雪灾中增产。 The emergency, effective Friday, allows commercial drivers to operate up to 14 hours per day with 10 consecutive hours off-duty, extending standard limits to boost deliveries amid dropping temperatures and expected snow squalls. 该搬迁旨在确保在关键的冬季期间安全、温暖的生活条件。 The move aims to ensure safe, warm living conditions during a critical winter period.