20年后开业于Kainantu新诊所, 白内障手术在Gadsup达500例,
A new clinic opens in Kainantu after 20 years, while cataract surgeries reach 500 in Gadsup, improving rural healthcare access.
巴布亚新几内亚Lae的一名30岁的父亲正在紧急寻求医疗帮助,因为呼吸状况不断恶化,严重限制了他自2021年以来的日常活动。
A 30-year-old father in Lae, Papua New Guinea, is urgently seeking medical help for a worsening breathing condition that has severely limited his daily activities since 2021.
同时,Gadsup地区的500多名居民通过由该地区第一位女性代理卫生经理领导的新的外联方案接受了白内障手术,这标志着在农村获得医疗保健服务方面迈出了一大步。
Meanwhile, over 500 residents in the Gadsup area received cataract surgeries through a new outreach program led by the region’s first female acting health manager, marking a major step in rural healthcare access.
另一个事态发展是,经过20年的努力,在开南图开设了一家新的诊所 -- -- Enena Medical Service,这是该区的第一个诊所,旨在改善该地区的保健服务。
In another development, a new clinic, Enena Medical Service, has opened in Kainantu, the first in the district, after two decades of effort, aiming to improve healthcare availability in the region.