一辆名为卡罗尔或诺埃尔的国运列车, 载有53名乘客, 在圣诞节离开伦敦,
A National Express coach with 53 passengers named Carol or Noel departed London for a festive free-travel promotion on Christmas Day.
一个节日教练带着53名名叫Carol或Noel的乘客离开伦敦维多利亚站, 身着节日服装, 并唱圣诞歌曲,
A festive coach departed London Victoria Station with 53 passengers named Carol or Noel, dressed in holiday attire and singing Christmas songs as part of a National Express promotion offering free travel on Christmas Day to those names across 355 routes.
这场活动旨在在铁路中断中提升节日旅行, 突显了颂歌的喜悦, 民调发现“宁静之夜”是最受欢迎的颂歌, 许多人将歌唱与节日情感和怀旧联系在一起。
The event, aimed at boosting holiday travel amid rail disruptions, highlighted the joy of caroling, with a poll finding “Silent Night” the most popular carol and many associating singing with festive feelings and nostalgia.