缅甸政府空袭若开邦医院造成30人死亡,70人受伤,引起了全球谴责。 Myanmarese junta airstrike on hospital in Rakhine killed 30, injured 70, drew global condemnation.

据若开邦的Mrauk U总医院说,缅甸军方对若开邦的Mrauk U总医院进行空袭,至少造成30人死亡,其中包括病人和工作人员,另有70多人受伤,据Arakan军、援助人员和证人称。 A military airstrike on Mrauk U General Hospital in Rakhine State killed at least 30 people and injured over 70, destroying the 300-bed facility. 这次袭击摧毁了300个床位的设施,发生于2025年12月10日星期三晚些时候,发生在叛军控制的地区,最近没有发生战斗。 The attack occurred in a rebel-controlled area with no recent fighting. 联合国人权负责人谴责这次罢工可能构成战争罪,敦促进行调查。 The UN human rights chief condemned the strike as a potential war crime and called for investigation. 控制缅甸唯一空军的军政府大幅增加了空袭——从2025年1月至11月,空袭次数从2024年的1 716次增加到2 165次。 Myanmar’s junta, controlling the country’s only air force, has intensified airstrikes—2,165 from Jan–Nov 2025, up from 1,716 in 2024. International condemnation is growing ahead of December 28 parliamentary elections. 12月28日议会选举前暴力升级, 罢工引发国际谴责。 The military has not commented.