多数以色列人在审判中反对内塔尼亚胡的潜在赦免,担心民主和安全受到削弱。
Most Israelis oppose Netanyahu’s potential pardon amid trials, fearing weakened democracy and security.
一项新的民意调查显示,大多数以色列人反对伊萨克·赫尔佐格总统赦免本雅明·内塔尼亚胡总理,因为他受到刑事审判,这反映了公众对问责制和国家安全的关切。
A new poll shows most Israelis oppose President Isaac Herzog pardoning Prime Minister Benjamin Netanyahu amid his criminal trials, reflecting public concern over accountability and national security.
许多人预计会发生近期冲突,真主党和伊朗被视为最大的威胁。
Many anticipate a near-term conflict, with Hezbollah and Iran seen as top threats.
内塔尼亚胡政府成立了一个委员会,审查10月7日前的安全失误,同时因削弱司法和军事机构以保护自己而受到批评。
Netanyahu’s government established a committee to examine pre-October 7 security failures, while facing criticism for weakening judicial and military institutions to protect himself.
美国的压力,包括前总统特朗普(Trump)的压力,增加了争议,批评者警告说,内塔尼亚胡的盟友攻击司法独立和阿拉伯立法者,致使民主倒退。
U.S. pressure, including from former President Trump, has added controversy, with critics warning of democratic backsliding as Netanyahu’s allies attack judicial independence and Arab lawmakers.