一名马萨诸塞州妇女因据称在Macy的洗手间刺伤一名加利福尼亚游客而被逮捕, A Massachusetts woman was arrested for allegedly stabbing a California tourist in a Macy’s restroom, leaving her injured but stable.

一名43岁的马萨诸塞州妇女Kerri Aherne(Kerri Aherne)在星期四被捕。 据称,她在纽约市梅西先驱广场第七层厕所数次刺杀一名加利福尼亚旅游者。 A 43-year-old Massachusetts woman, Kerri Aherne, was arrested Thursday after allegedly stabbing a California tourist multiple times in a seventh-floor restroom at Macy’s Herald Square in New York City. 袭击发生在下午3时前,当时受害人换了婴儿女儿的尿布,使她背部和手臂受伤;她住院治疗状况稳定,婴儿没有受伤。 The attack, which occurred just before 3 p.m. as the victim changed her infant daughter’s diaper, left her with injuries to the back and arm; she was hospitalized in stable condition, and the baby was unharmed. 受害人的丈夫在警察到来之前制服了嫌疑人。 The victim’s husband subdued the suspect until police arrived. Aherne面临各种指控,包括谋杀未遂、殴打、非法持有武器以及危害儿童福利。 Aherne faces charges including attempted murder, assault, criminal possession of a weapon, and endangering a child’s welfare. 警方称这次袭击是无缘无故的,并说调查仍在进行中。 Police described the attack as unprovoked and said the investigation is ongoing. 梅西百货对此事件表示悲痛，强调顾客安全，并将进一步评论交由当局处理。 Macy’s expressed sadness over the incident and emphasized customer safety, deferring further comments to authorities. Aherne预计将在星期五出庭。 Aherne is expected to appear in court Friday.