因火灾风险而召回的大型冰碎车会影响流行模式,无人受伤,但有严重的安全危险。 A major ice crusher recall due to fire risk affects a popular model, with no injuries but a significant safety hazard.

由于一个导致过热和火灾风险的缺陷,全国范围已对一家流行的冰碎车发出了一份召回通知,而CPSC则敦促立即停止使用和退款。 A nationwide recall has been issued for a popular ice crusher due to a defect causing overheating and fire risk, with the CPSC urging immediate cessation of use and returns for refunds. 没有人员受伤的报告,但危险仍然很大。 No injuries have been reported, but the hazard remains significant. 重新召回影响到一个以众所周知的品牌出售的具体模型,尽管没有提供确切的细节。 The recall affects a specific model sold under a well-known brand, though exact details were not provided. 问题源于正常运行期间内部电故障。 The issue stems from internal electrical malfunctions during normal operation. 建议消费者检查损害或异常行为的迹象,如果发现则停止使用。 Consumers are advised to check for signs of damage or unusual behavior and discontinue use if detected. 召回是针对有缺陷的消费品开展更广泛安全努力的一部分。 The recall is part of broader safety efforts targeting defective consumer products.