朗格伊警方延迟报告一名青少年致命枪击案超过90分钟,引发了省级调查的呼声。
Longueuil police delayed reporting a teen's fatal shooting for over 90 minutes, sparking calls for a provincial probe.
隆格伊市长凯瑟琳·富尼耶呼吁对警方行为展开省级调查,此前文件显示朗格伊警方在9月21日手无寸铁的15岁少年努兰·雷扎伊被枪杀后,等待超过90分钟才通知魁北克独立警察监督机构BEI。
Longueuil Mayor Catherine Fournier is calling for a provincial investigation into police conduct after documents revealed Longueuil police waited over 90 minutes to notify Quebec’s independent police watchdog, the BEI, following the September 21 fatal shooting of unarmed 15-year-old Nooran Rezayi.
尽管法律规定必须立即报告此类事件,但警方将通知推迟至下午4时34分,在BEI已经开始调查之后,警方又将通知推迟至下午4时34分,并在此后继续约谈证人。
Despite legal requirements to report such incidents immediately, police delayed notification until 4:34 p.m., after the BEI had already begun its probe, and continued interviewing witnesses afterward.
BEI主任批评了这一拖延,指出第二名嫌疑人没有提出可信的威胁,并质疑警方采取破坏监督者独立性的行动的理由。
The BEI director criticized the delay, noting no credible threat from a second suspect, and questioned the justification for police-led actions that undermined the watchdog’s independence.
有关官员正在休无限期病假, Rezayi的家人已提起诉讼220万美元,BEI和蒙特利尔警方正在进行调查。
The officer involved is on indefinite sick leave, Rezayi’s family has filed a $2.2 million lawsuit, and both the BEI and Montreal police are investigating.