KwaZulu-Natal一年中,由于改善治理和镇压建筑黑手党,创造的就业机会超过130 000个,没有出现任何建筑中断。
KwaZulu-Natal saw no construction disruptions in a year due to improved governance and crackdowns on the construction mafia, creating over 130,000 jobs.
南非公共工程部长迪安·麦克费森(Dean Macpherson)宣布夸祖鲁-纳塔尔(KwaZulu-Natal)在过去一年没有出现建筑项目中断,
South Africa’s Public Works Minister Dean Macpherson announced that KwaZulu-Natal has had no construction project disruptions in the past year, attributing the milestone to stronger governance, crackdowns on the construction mafia, and improved security.
自全国首脑会议以来,据报有700多起与黑手党有关的案件,导致250人被捕和176人被定罪。
Over 700 cases linked to the mafia have been reported since a national summit, resulting in 250 arrests and 176 convictions.
政府报告恢复了80%损失的工作时间,而建筑业在问题3中创造了130,000个就业机会。
The government reports regained 80% of lost work hours, while construction created over 130,000 jobs in Q3.
持续的审计揭露了腐败,包括一名虚假员工获得了34万兰特,以及耗资8.36亿兰特的氧气厂和10亿兰特的电信大厦等重大项目的严重失败,促使开展新的调查和问责措施。
Ongoing audits have uncovered corruption, including a ghost employee who received R340,000, and serious failures in major projects like the R836 million oxygen plant and R1 billion Telkom Towers, prompting new investigations and accountability measures.