King Charles,癌症幸存者,敦促在2025年抗癌视频中及早发现癌症。
King Charles, cancer survivor, urges early detection in Stand Up To Cancer 2025 video.
King Charles为2025年抗癌运动发布预先录制的视频讯息, 于12月12日在第4频道播出, 强调通过筛查及早发现癌症的重要性。
King Charles is releasing a pre-recorded video message for the Stand Up To Cancer 2025 campaign, airing December 12 on Channel 4, emphasizing the importance of early cancer detection through screening.
该信息于11月下旬在克拉伦斯大厦录制,反映自2024年2月诊断以来他在前列腺手术期间发现的癌症历程。
Recorded in late November at Clarence House, the message reflects on his cancer journey since his February 2024 diagnosis, discovered during a prostate procedure.
他每周在伦敦诊所接受门诊治疗,4月恢复履行公共职责,并报告取得积极进展,尽管他的癌症类型仍未披露。
He has been receiving outpatient treatment weekly at the London Clinic, resumed public duties in April, and reported positive progress, though his cancer type remains undisclosed.
这项由英国癌症研究和英国第四频道领导的运动包括由Davina McCall主持的阿登布鲁克医院的直播,
The campaign, led by Cancer Research UK and Channel 4, includes a live broadcast from Addenbrooke’s Hospital hosted by Davina McCall, who also has a cancer history, and features fundraising events and public awareness efforts.