金正日赞扬北朝鲜在2025年的军事和经济成就,包括在俄罗斯关系和内部纪律日益加强的情况下驻乌克兰的部队。
Kim Jong Un lauds North Korea’s military and economic gains in 2025, including troops in Ukraine, amid growing Russia ties and internal discipline.
北朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)赞扬2025年的军事和经济进步,包括支持俄罗斯在乌克兰战争的海外部队部署,在预期举行的第九届大会之前的一次关键党会议上。
North Korean leader Kim Jong Un praised military and economic progress in 2025, including overseas deployments of troops supporting Russia’s war in Ukraine, during a key party meeting ahead of the expected Ninth Congress.
他着重指出了在自我维持和国防现代化方面取得的进展,称北朝鲜的军事是实力和国际正义的象征。
He highlighted advancements in self-sustainability and defense modernization, calling North Korea’s military a symbol of strength and international justice.
Kim还批评官员在意识形态上的缺陷和不良的工作态度,这表明了内部的纪律努力。
Kim also criticized officials for ideological shortcomings and poor work attitudes, signaling internal discipline efforts.
这些事态发展是在与俄罗斯结成日益扩大的联盟,包括共同防御条约和军事援助交换,而韩国新总统却采取了缓解紧张局势的措施,尽管平壤没有作出反应。
The developments come amid a growing alliance with Russia, including a mutual defense pact and military aid exchanges, while South Korea’s new president has taken steps to ease tensions, though Pyongyang has not responded.