一名被控试图淹死其怀孕女友的堪萨斯男子,由于心理健康评估和法律动议,其判决再次被推迟。
A Kansas man accused of trying to drown his pregnant girlfriend has had his sentencing delayed again due to mental health evaluations and legal motions.
据法院官员说,对一名被控企图淹死其怀孕女友的堪萨斯男子的判刑再次被推迟。
The sentencing for a Kansas man accused of attempting to drown his pregnant girlfriend has been delayed again, according to court officials.
该案引起了全国的注意,涉及的指控是,他将她推入一具水中,并试图将她抱在水下;她在被旁观者救出后幸存下来。
The case, which drew national attention, involves allegations that he pushed her into a body of water and tried to hold her underwater; she survived after being rescued by bystanders.
检察官指控他犯有谋杀未遂罪和家庭暴力罪,受害人怀孕加重了指控的严重程度。
Prosecutors have charged him with attempted murder and domestic violence, with the victim’s pregnancy increasing the severity of the charges.
拖延是在不断提出法律动议和对被告精神健康进行评估之后发生的。
The delay follows ongoing legal motions and evaluations of the defendant’s mental health.
没有确定新的判决日期,双方继续为下一阶段的诉讼做准备。
No new sentencing date has been set, and both sides continue preparing for the next phase of proceedings.
受害者基本上保持隐私,当局没有透露她目前状况的详细情况。
The victim has remained largely private, with authorities not releasing details about her current condition.