杰森·柯林斯,第一个公开的同性恋NBA球员, 与2025年8月诊断出的第四阶段脑癌抗争。 Jason Collins, first openly gay NBA player, fights stage 4 brain cancer diagnosed in August 2025.

杰森·柯林斯(Jason Collins)是美国重大职业运动中第一位公开的同性恋运动员,他透露他正在与第四阶段的血浆瘤搏斗,这是一种迅速增长和具有攻击性的脑癌。 Jason Collins, the first openly gay player in a major U.S. professional sport, has revealed he is battling stage 4 glioblastoma, a fast-growing and aggressive brain cancer. 柯林斯在2025年8月经过突然的认知下降(包括记忆丧失和混乱)后诊断出该疾病迅速发展,肿瘤在两个脑半球蔓延。 Diagnosed in August 2025 after sudden cognitive decline, including memory loss and confusion, Collins described a rapid progression of the disease, with a tumor spreading across both brain hemispheres. 虽然没有治疗方法, 他正在新加坡接受治疗, 包括辐射、化疗和实验疗法。 Though there is no cure, he is undergoing treatment including radiation, chemotherapy, and experimental therapies in Singapore. 他从他过去的决定中汲取力量,称他目前的战斗是一种新的勇气行为。 He is drawing strength from his past decision to come out, calling his current fight a new act of courage.