伊朗流行明星Googoosh在流亡过后于2023年返回德黑兰,
Iranian pop star Googoosh returns to Tehran in 2023 after exile, symbolizing cultural revival amid shifting attitudes.
伊朗流行偶像Googoosh,曾因西洋风格的音乐和形象在1979年革命后被禁,如今重新崛起,成为坚韧的象征。
Iranian pop icon Googoosh, once banned after the 1979 revolution for her Western-style music and image, has reemerged as a symbol of resilience.
在逃离伊朗并流亡后,她于2023年返回德黑兰表演,这标志着一个重要的文化时刻。
After fleeing Iran and living in exile, she returned in 2023 to perform in Tehran, marking a significant cultural moment.
她的回归反映了伊朗文化景观的更广泛变化, 年轻一代越来越多地接受革命前的音乐。
Her comeback reflects broader shifts in Iran’s cultural landscape, where younger generations are increasingly embracing pre-revolution music.
Googoosh的回归得到了广泛的公众支持,凸显出她尽管受到数十年的压制,但仍留下的持久遗产。
Googoosh’s return was met with widespread public support, highlighting her enduring legacy despite decades of suppression.