伊朗指控美国限制其联合国外交官,敦促联合国采取行动,从而侵犯了外交权利。 Iran accuses the U.S. of violating diplomatic rights by restricting its UN diplomats, urging the UN to act.

伊朗敦促联合国处理美国对驻纽约联合国总部外交官不断升级的限制,称这些措施违反国际法和联合国《总部协定》。 Iran has urged the UN to address escalating U.S. restrictions on its diplomats at the New York headquarters, calling the measures a violation of international law and the UN Headquarters Agreement. 伊朗外交部指控美国严格限制工作人员的行动、居住、银行业务和日常采购,包括阻止三名雇员工作。 The Iranian Foreign Ministry accused the U.S. of imposing severe limits on movement, residence, banking, and daily purchases for staff, including blocking three employees from working. 伊朗形容这些行动是出于政治动机,破坏了外交豁免和联合国的信誉,并呼吁安东尼奥·古特雷斯秘书长进行干预。 Iran described the actions as politically driven, undermining diplomatic immunity and the UN’s credibility, and called on Secretary-General Antonio Guterres to intervene. 这些限制是美国“最大压力”政策的一部分,以前曾在联合国大会期间执行,现在仍然有效。 The restrictions, part of the U.S. "maximum pressure" policy, were previously enforced during the UN General Assembly and remain in effect.