印度在反对后在议会辩论空气污染危机。
India to debate air pollution crisis in parliament after opposition push.
在反对党领袖拉胡尔·甘地呼吁下, 印度政府同意就空气污染恶化问题举行议会辩论。
The Indian government has agreed to hold a parliamentary debate on worsening air pollution, following a call by Opposition leader Rahul Gandhi.
在Lok Sabha会议上发言时,甘地敦促跨党派合作解决危机,强调健康风险,特别是对儿童的健康风险。
Speaking during a Lok Sabha session, Gandhi urged cross-party cooperation to address the crisis, highlighting health risks, especially for children.
联盟部长Kiren Rijiju证实政府愿意参与对话, 强调开放与所有党派的讨论。
Union Minister Kiren Rijiju confirmed the government’s willingness to engage in dialogue, emphasizing openness to discussions with all parties.
拟议辩论的目的是,在公众对德里和其他北部城市冬季空气质量恶化日益关切的情况下,制定可采取行动的解决办法。
The proposed debate aims to develop actionable solutions amid rising public concern over deteriorating air quality in Delhi and other northern cities during winter.