卫生部长在医院资金变动问题上发生冲突,在预算谈判之前分清农村支持与成本控制。
Health ministers clash over hospital funding changes, splitting on rural support vs. cost control ahead of budget talks.
全国各地的卫生部长在医院供资拟议变动问题上正面临日益严重的冲突,在如何分配资源,特别是如何为农村和服务不足地区分配资源的问题上出现了分歧。
Health ministers across the country are facing a growing conflict over proposed changes to hospital funding, with disagreements emerging over how to allocate resources, particularly for rural and underserved areas.
一些部长主张增加联邦支助,以稳定挣扎中的设施,而另一些部长则主张进行成本控制和效率改革。
While some ministers advocate for increased federal support to stabilize struggling facilities, others argue for cost containment and efficiency reforms.
争议突出表明,在即将进行的预算谈判之前,保健政策分歧日益加深。
The dispute highlights deepening divisions on healthcare policy ahead of upcoming budget negotiations.