到2025年9月,全球旅游业袭击了11亿国际旅行者,以曼谷为首,由亚太10%的增长为动力。
Global tourism hit 1.1 billion international travelers by September 2025, led by Bangkok and fueled by Asia Pacific's 10% growth.
2025年,全球旅游业猛增,截至9月,国际游客超过11亿,比上一年增加5 000万。
In 2025, global tourism surged, with over 1.1 billion international travelers through September, a 50 million increase from the prior year.
曼谷以3 030万游客为首,随后是香港、伦敦、澳门和伊斯坦布尔。
Bangkok led with 30.3 million visitors, followed by Hong Kong, London, Macao, and Istanbul.
亚太区域推动增长,达3.5亿抵达者,增长10%,东京、新加坡和首尔位居前十名。
Asia Pacific drove growth, accounting for 350 million arrivals, a 10% rise, with Tokyo, Singapore, and Seoul ranking in the top 10.
巴黎仍然是最高目的地,欢迎超过1 800万旅行者。
Paris remained a top destination, welcoming over 18 million travelers.
基础设施、签证政策和文化活动的改善推动了复苏,而可持续性和安全则帮助亚洲城市变得更加突出。
Improved infrastructure, visa policies, and cultural events fueled recovery, while sustainability and safety helped Asian cities gain prominence.