格鲁吉亚的失业率在2025年9月保持在3.4%,尽管失业人数减少,而田纳西州的失业率在就业增长中仍保持在3.6%。
Georgia's unemployment held at 3.4% in September 2025 despite job losses, while Tennessee's rate stayed at 3.6% with job growth.
格鲁吉亚的失业率在2025年9月稳定在3.4%,低于全国平均水平,尽管每月失业3,200人,主要是在行政服务、零售和州政府。
Georgia’s unemployment rate held steady at 3.4% in September 2025, below the national average, despite a monthly job loss of 3,200, primarily in administrative services, retail, and state government.
在过去的一年中,国家增加了24,300个工作岗位,由保健和社会服务部门领导。
Over the past year, the state added 24,300 jobs, led by health care and social services.
田纳西州的失业率也维持在3.6%不变,九月份新增了3,400个非农用工作岗位,其动力是接待、制造业和政府部门的增长。
Tennessee’s unemployment rate also remained unchanged at 3.6%, with 3,400 new nonfarm jobs added in September, driven by growth in hospitality, manufacturing, and government sectors.
两个州在关键行业都取得了就业增长,而运输和公用事业则面临下降。
Both states saw job gains in key industries, while transportation and utilities faced declines.