五名船员从塞拉利昂旗舰船上掉下来,在2025年12月12日在韩国杰朱岛附近.
Five crew members fell overboard from a Sierra Leone-flagged ship off South Korea’s Jeju Island on December 12, 2025.
五名船员从塞拉利昂旗舰上的商船上掉下来,在2025年12月12日当地时间下午4点47分左右,距离西港西南约33公里处.
Five crew members fell overboard from a Sierra Leone-flagged merchant ship off South Korea’s Jeju Island on December 12, 2025, around 4:47 p.m. local time, about 33 kilometers southwest of Seogwipo port.
该船载有15名机组人员,在事件发生时载运货物在途中。
The vessel, carrying 15 crew members, was en route with cargo when the incident occurred.
韩国海岸警卫队利用五艘巡逻船、两艘救援船、一架直升机和一艘海军舰艇发起搜救行动,同时请求附近船只的帮助。
South Korea’s coast guard launched a search and rescue operation using five patrol ships, two rescue boats, a helicopter, and a naval vessel, while also requesting help from nearby ships.
事件起因仍在调查之中。
The cause of the incident remains under investigation.