一名联邦法官下令释放萨尔瓦多男子Kilmar Abrego Garcia, 裁定对他的长期拘留违反了正当程序。
A federal judge ordered the release of Salvadoran man Kilmar Abrego Garcia, ruling his prolonged detention violated due process.
一名联邦法官下令立即释放被ICE拘留的一名萨尔瓦多国民Kilmar Abrego Garcia,裁定其长期拘留侵犯了正当程序权利。
A federal judge has ordered the immediate release of Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran national who had been detained by ICE, ruling that his prolonged detention violated due process rights.
法官认定,移民及就业局缺乏充分的法律理由来关押他,特别是考虑到他在美国长期居住以及没有犯罪历史。
The judge found that ICE lacked sufficient legal justification to hold him, particularly given his long residence in the U.S. and lack of criminal history.
该决定强调了对移民拘留做法日益加强的司法审查,并强调指出,无明确法律依据的无限期拘留是违宪的。
The decision highlights growing judicial scrutiny of immigration detention practices and reinforces that indefinite detention without clear legal grounds is unconstitutional.
Garcia现在可以自由地在拘留之外等待进一步的移民程序。
Garcia is now free to await further immigration proceedings outside of custody.