一名联邦法官命令FEMA归还数十亿已注销的减灾资金,裁定该机构违反联邦法律。 A federal judge ordered FEMA to restore billions in canceled disaster mitigation funds, ruling the agency violated federal law.

一名联邦法官以违反联邦法律为由,命令联邦紧急救灾基金恢复先前取消的数十亿美元减灾资金。 A federal judge has ordered FEMA to restore billions of dollars in disaster mitigation funding that was previously canceled, citing violations of federal law. 决定授权该机构在对突然终止供资提出诉讼后,恢复赠款,以帮助社区减少自然灾害风险。 The decision mandates the agency to reinstate grants intended to help communities reduce risks from natural disasters, following a lawsuit over the abrupt termination of the funding. 这项裁决影响到多个州,并可能影响今后全国范围的备灾工作。 The ruling affects multiple states and could impact future disaster preparedness efforts nationwide.