弗吉尼亚州联邦大陪审团再次拒绝重新起诉纽约AG Letitia James 与她2020年购房有关的抵押欺诈指控。 A federal grand jury in Virginia again refuses to re-indict NY AG Letitia James on mortgage fraud charges tied to her 2020 home purchase.

弗吉尼亚州亚历山大市的联邦大陪审团再次拒绝就抵押欺诈指控重新起诉纽约总检察长莱蒂塔·詹姆斯,这是司法部努力恢复该案的最新挫折。 A federal grand jury in Alexandria, Virginia, has again declined to re-indict New York Attorney General Letitia James on mortgage fraud charges, the latest setback for the Justice Department’s effort to revive the case. 这一决定是在联邦法官事先解雇一名联邦法官之后作出的,该法官裁定,在政治压力下任命的Lindsey Halligan检察官的任命不当。 The decision follows a prior dismissal by a federal judge who ruled that prosecutor Lindsey Halligan, appointed under political pressure, was improperly appointed. 指控来自James ' 2020年在Norfolk购买房屋, 据称她在租出房屋时, The charges stem from James’ 2020 home purchase in Norfolk, where she allegedly misrepresented the property as a second home while renting it out. James否认错失行为,称该案出于政治动机。 James denies wrongdoing, calling the case politically motivated. 司法部未作评论,该案仍在审查中。 The Justice Department has not commented, and the case remains under review.