威尔士的家庭要求单独调查流行病的失败情况,指出政府存在独特的缺点。 Families in Wales demand a separate inquiry into pandemic failures, citing unique government shortcomings.

威尔士的丧偶家庭敦促单独调查该国的流行病反应, 认为全英国的调查不会解决威尔士政府独有的失败。 Bereaved families in Wales are urging a separate inquiry into the country’s pandemic response, arguing a UK-wide investigation won’t address unique failures by the Welsh government. 他们向Senedd公共账户委员会指出,准备不足、测试不足、个人防护设备不足、养老院不安全、疫苗接种延迟以及被感染病人的出院是造成可避免死亡的原因。 Speaking before the Senedd’s public accounts committee, they cited poor preparedness, inadequate testing, insufficient PPE, unsafe care homes, delayed vaccinations, and the discharge of infected patients as contributing to avoidable deaths. 它们警告系统性问题在将近六年后仍未得到解决,并强调需要根据威尔士的具体情况建立问责制。 They warn systemic issues remain unresolved nearly six years later and stress the need for accountability tailored to Wales. 一等部长Eluned Morgan定于1月作证。 First Minister Eluned Morgan is set to testify in January.