埃克森美孚圭亚那有14天时间修复燃烧问题，否则将面临税收，因为圭亚那执行排放法规并共享采矿数据。 ExxonMobil Guyana has 14 days to fix flaring or face taxes, as Guyana enforces emissions rules and shares mining data.

圭亚那环保局给ExxonMbil Guyana14天时间来修补燃烧问题或面临税收处罚,对排放实行严格的限制,并要求实时共享数据。 The Guyanese EPA has given ExxonMobil Guyana 14 days to fix flaring issues or face tax penalties, enforcing strict limits on emissions and requiring real-time data sharing. 这一行动是在40亿美元的矿物测绘项目之后进行的,该项目旨在推动采矿投资和更新过时的资源数据。 The move follows a $4 billion mineral mapping project aimed at boosting mining investment and updating outdated resource data. 尽管有人声称停止采沙活动,但仍批准了5个新的许可证,这引起了透明度问题。 Despite claims of halting sand mining, five new licenses were approved, raising transparency concerns. 政府继续努力吸引投资,同时应对环境和监督挑战。 The government continues efforts to attract investment while addressing environmental and oversight challenges.