荷兰国会议员以供应链风险和政府透明度差为由,在美国-委内瑞拉关系紧张的情况下,要求为加勒比岛屿制定更好的应急计划。
Dutch MPs demand better emergency plans for Caribbean islands amid U.S.-Venezuela tensions, citing supply chain risks and poor government transparency.
荷兰议员要求改善阿鲁巴、库拉索岛和博内尔的应急规划和透明度,
Dutch parliamentarians are demanding improved emergency planning and transparency for Aruba, Curaçao, and Bonaire amid escalating U.S.-Venezuela tensions, citing risks to food, fuel, and medical supply chains.
立法者批评政府沟通迟缓及信息分享不足, 敦促在粮食安全、战略储备及公共准备方面加快行动。
Lawmakers criticize the government for delayed communication and insufficient information sharing, urging faster action on food security, strategic reserves, and public preparedness.
虽然荷兰否认直接参与美国至少造成87人死亡的军事打击,但对法律和外交风险的关切却日益增长,特别是库拉索岛是美国行动的东道国。
While the Netherlands denies direct involvement in U.S. military strikes that have killed at least 87 people, concerns grow over legal and diplomatic risks, especially as Curaçao hosts U.S. operations.
各政党的议员们呼吁加强危机准备、加强问责制和提供更明确的指导,并提出若干表决动议。
MPs across parties call for stronger crisis readiness, greater accountability, and clearer guidance, with several motions set for voting.