2025年12月12日,菲律宾海岸警卫队将第一名女伞兵毕业,并对第一批人员进行了飞机反劫持培训。
On December 12, 2025, the Philippine Coast Guard graduated its first female paratroopers and trained its first personnel in aircraft counter-hijacking.
2025年12月12日, 菲律宾海岸警卫队在菲律宾陆军特种部队学校完成空降训练后, 将第一位女伞兵毕业,
On December 12, 2025, the Philippine Coast Guard graduated its first female paratroopers—Lieutenant Junior Grade Deborah Magannon, Seawoman First Honey Beverly Seblos, and Apprentice Seawoman Sahada Sakib—after completing airborne training at the Philippine Army’s Special Forces School.
同一天,三名PCG人员也成为第一个通过菲律宾国家警察航空安全小组获得飞机反劫持资格的人,从而加强了该机构的海上安全和应急能力。
The same day, three PCG personnel also became the first to earn aircraft counter-hijacking qualifications through the Philippine National Police Aviation Security Group, enhancing the agency’s maritime security and emergency response capabilities.
这些里程碑标志着在性别包容性和为PCG做好行动准备方面取得了历史性进展。
The milestones mark historic advances in gender inclusivity and operational readiness for the PCG.