Culver市学校为学生和家庭推出免费芬太尼测试脱衣方案,以防止过量服用。 Culver City schools launch free fentanyl test strip program for students and families to prevent overdoses.

Culver市统一学校区启动了一个试点方案,向学生和家庭免费发放芬太尼测试带,成为该地区首个开展这种减少伤害工作的试点方案之一。 The Culver City Unified School District has launched a pilot program to distribute free fentanyl test strips to students and families, becoming one of the first in the region to implement such a harm-reduction effort. 该倡议得到学校委员会一致通过,旨在通过帮助发现物质中的芬太尼,特别是在18至45岁的青年成年人中发现芬太尼,预防意外过量。 Approved unanimously by the school board, the initiative aims to prevent accidental overdoses by helping detect fentanyl in substances, particularly among young adults aged 18 to 45. 该方案是与国防诊断公司防卫司开发的,是更广泛的安全战略的一部分,包括Narcan供应、心理健康支持和药物滥用教育。 The program, developed with Defense Diagnostic Inc.’s DEFENT division, is part of a broader safety strategy including Narcan availability, mental health support, and substance misuse education. 分发细节和教育材料将很快与家庭分享,该区将通过反馈和数据收集来监测该方案的有效性。 Distribution details and educational materials will be shared with families soon, and the district will monitor the program’s effectiveness through feedback and data collection.